EN

当前位置 : 首页 > 利群动态

2020-12-23

{"zh":"'椒江区职工学法培训基地'今日授牌","en":"'Jiaojiang District Staff Law Learning Training Base' was awarded today"}

{"zh":"

\"图片

12月23日,椒江区总工会与利群所携手共建“职工学法培训基地”揭牌暨赠书仪式在利群所举行。台州市总工会职工服务中心主任黄军辉,椒江区总工会党组副书记、副主席张凌辉出席揭牌仪式。利群所主任王新平律师,副主任毛灵见律师、黄道进律师,高级合伙人、工会主席王健律师,高级合伙人、劳动与人力资源部主任田景云律师等参加揭牌仪式。

 

\"图片

▎揭牌仪式

\"图片

▎赠书仪式

 

揭牌、赠书仪式结束后,台州市、椒江区总工会领导一行参观了律所文化展厅、学术报告厅、母婴室、模拟法庭、VIP 接待室和律师办公环境。随后于利群所党群活动室进行了座谈交流。

\"图片\"图片

“职工学法培训基地”的建立,旨在促进总工会与律所间资源整合,实现优势互补,营造良好的营商环境和企业法治文化。下一步,利群所将本着共同发展、合作共赢的原则,为推进工会工作和律所工作开展凝聚智慧、贡献力量。

 


","en":"

\"图片

On December 23, the unveiling ceremony of the "Law Learning Training Base for Workers" and the book gift ceremony were held in Liqun Office jointly by the Jiaojiang District Federation of Trade Unions and Liqun Office. Huang Junhui, Director of the Staff Service Center of the Taizhou Federation of Trade Unions, and Zhang Linghui, Deputy Secretary of the Party Leadership Group and Vice Chairman of the Jiaojiang District Federation of Trade Unions, attended the unveiling ceremony. Lawyer Wang Xinping, Director of Liqun Institute, Lawyer Mao Lingjian and Lawyer Huang Daojin, Deputy Director, Lawyer Wang Jian, Senior Partner and Trade Union Chairman, and Lawyer Tian Jingyun, Senior Partner and Director of the Labor and Human Resources Department, attended the unveiling ceremony.

 

\"图片


▎Unveiling ceremony

\"图片.


▎Book Gift Ceremony

After the unveiling and book giving ceremony, the leaders of the Federation of Trade Unions of Taizhou City and Jiaojiang District visited the law firm's cultural exhibition hall, academic Lecture hall, mother and baby room, Moot court, VIP reception room and lawyer's office environment. Subsequently, there was a discussion and exchange in the Party and Mass Activities Room of Liqun Institute.

\"图片\"图片

The establishment of the "Employee Learning Law Training Base" aims to promote resource integration between the Federation of Trade Unions and law firms, achieve complementary advantages, and create a good business environment and corporate legal culture. Next, Liqun Institute will adhere to the principles of common development and win-win cooperation, and gather wisdom and contribute to promoting the work of trade unions and law firms.

"}

扫描二维码添加企业微信