EN

当前位置 : 首页 > 利群动态

2020-11-18

{"zh":"安吉县司法局党建考察团莅临我所交流党建工作","en":"The party building delegation of Anji County Justice Bureau visited our institute to exchange party building work"}

{"zh":"

\"图片

12月18日上午,湖州市安吉县司法局党委委员、政治处主任翁婧,组织人事科副科长陈渊,律师公证工作管理科副科长沈赟一行,在椒江区司法局副局长蒋先章、律工科科长施赛眉的陪同下,莅临我所考察交流党建工作。我所主任、党支部书记王新平律师热情接待了翁主任一行,党支部副书记黄道进律师、组织委员钟瑶瑶律师、纪检委员蔡婉瑛律师、青工部副主任张梁律师参与座谈。

\"图片

翁婧主任一行抵达利群所后,王新平主任带领大家参观了利群所文化展厅、学术报告厅、模拟法庭、贵宾室等,并随行介绍了利群所的建所历史、文化发展、功能区域。

\"图片

随后,在律所党群会议室,王新平主任对利群所的整体情况进行了简要的概述,并着重介绍了党建工作的特色和亮点。 纪检委员蔡婉瑛律师以PPT的形式就律所“五群”工作法以及取得的成果做了介绍。

\"图片

与会人员就党建工作开展进行深入交流

\"图片

翁婧主任高度认同利群所党建工作的一系列特色举措,认为利群所党建工作亮点纷呈,提供了良好的借鉴作用,并盛情邀请利群所到安吉县司法局交流党建工作。她希望双方能加强沟通与交流,共同推进律师事业和党建工作繁荣发展。

 


","en":"

\"图片

On the morning of December 18, Weng Jing, member of the Party Committee and director of the Political Department of the Anji County Bureau of Justice in Huzhou, Chen Yuan, deputy chief of the Personnel Section, Shen Yun, deputy chief of the Lawyers' Notarization Management Section, and a delegation accompanied by Jiang Xianzhang, deputy director of the Jiaojiang District Bureau of Justice, and Shi Saimei, chief of the Legal Engineering Section, visited our institute to investigate and exchange party building work. Our director and party branch secretary, Lawyer Wang Xinping, warmly received Director Weng and his delegation. Lawyer Huang Daojin, deputy secretary of the party branch, Lawyer Zhong Yaoyao, organization committee member, Lawyer Cai Wanying, discipline inspection committee member, and Lawyer Zhang Liang, deputy director of the Youth Work Department, participated in the discussion.

\"图片

After Director Weng Jing and his party arrived at Liqun Institute, Director Wang Xinping led them to visit Liqun Institute's cultural exhibition hall, academic Lecture hall, Moot court, VIP room, etc., and introduced the history, cultural development and functional areas of Liqun Institute.

\"图片

Subsequently, in the party group meeting room of the law firm, Director Wang Xinping gave a brief overview of the overall situation of Liqun Institute and emphasized the characteristics and highlights of party building work. Lawyer Cai Wanying, a disciplinary inspection committee member, introduced the "Five Groups" work method and achievements of the law firm in the form of a PowerPoint presentation.

\"图片

The attendees had in-depth exchanges on the development of party building work.

\"图片

Director Weng Jing highly agreed with a series of characteristic measures of Liqun Institute's party building work, believed that Liqun Institute's party building work had many highlights, which provided a good reference, and kindly invited Liqun Institute to Anji County Justice Bureau to exchange party building work. She hopes that both sides can strengthen communication and exchange, and jointly promote the prosperity and development of the legal profession and party building work.

 


"}

扫描二维码添加企业微信