5月8日上午，华东政法大学与浙江利群律师事务所实践教育合作协议签约暨揭牌仪式在华东政法大学综合事务中心举行。华东政法大学教务处副处长李翔教授、教务处教学实践科科长杜东东，华东政法大学律师学院党委书记王永杰教授、党委副书记武进，利群所主任王新平律师、党支部副书记黄道进律师、主任助理王莹律师等出席签约及揭牌仪式。

理论+实践的资源整合

华东政法大学教务处副处长李翔教授表示，实践教育基地是为了推动法学专业实践教学工作的顺利开展，加强学校与业界之间的联系，着力培养学生的实践能力，希望今后双方在人才培养、教学研究、学术成果交流等方面保持经常性联系，将学校先进的理论研究成果和律所丰富的实践教学资源进行互补与整合，建立共赢的合作模式。

李翔副处长

合作共赢  共同发展

华东政法大学教务处副处长李翔教授表示，实践教育基地是为了推动法学专业实践教学工作的顺利开展，加强学校与业界之间的联系，着力培养学生的实践能力，希望今后双方在人才培养、教学研究、学术成果交流等方面保持经常性联系，将学校先进的理论研究成果和律所丰富的实践教学资源进行互补与整合，建立共赢的合作模式。

王新平主任

当下有为   未来可期

王新平主任对律所的组织架构、人员结构、党建工作、青年律师培养等做了详细的介绍，并强调：“教育基地不仅能为华政的学生提供广阔的实践平台，亦给律所提供了提升专业能力的平台，同时也为利群所品牌和文化的建设注入一股强大的动力，我们可以从年轻学子的身上感受到法治的理想与情怀。通过学生进律所的交流融合，实现高校和律所的共建共赢和共同发展。”

双方签署合作协议并为基地揭牌。 

此次签约授牌仪式圆满完成开启了浙江利群律师事务所和华东政法大学合作的新起点，既体现了华东政法大学对利群所法律实践工作的认同，又表达了双方对开展深入合作的美好愿景。利群所将与华东政法大学齐心协力建设好实践教育基地，共同为实现法律院校与实务部门的互动与融合而努力。

On the morning of May 8, the signing and unveiling ceremony of the practical education cooperation agreement between East China University of Political Science and Law and Zhejiang Liqun Law Firm was held in the Comprehensive Affairs Center of East China University of Political Science and Law. Professor Li Xiang, Deputy Director of the Academic Affairs Office of East China University of Political Science and Law, Du Dongdong, Chief of the Teaching Practice Section of the Academic Affairs Office, Professor Wang Yongjie, Secretary of the Party Committee of the Inns of Court of East China University of Political Science and Law, and Wu Jin, Deputy Secretary of the Party Committee, Wang Xinping, Director of Liqun Institute, Lawyer Huang Daojin, Deputy Secretary of the Party Branch, and Wang Ying, Assistant Director, attended the signing and unveiling ceremony.

Resource integration of theory and practice

Professor Li Xiang, Deputy Director of the Academic Affairs Office of East China University of Political Science and Law, said that the practical education base is to promote the smooth development of practical teaching of law majors, strengthen the relationship between the school and the industry, and focus on cultivating students' practical ability. He hoped that the two sides would maintain regular contact in talent training, teaching research, academic achievements exchange and other aspects in the future, Complement and integrate the advanced theoretical research achievements of the school with the rich practical teaching resources of the law firm, and establish a win-win cooperation model.

Deputy Director Li Xiang

Cooperation, win-win situation, and common development

Professor Li Xiang, Deputy Director of the Academic Affairs Office of East China University of Political Science and Law, said that the practical education base is to promote the smooth development of practical teaching of law majors, strengthen the relationship between the school and the industry, and focus on cultivating students' practical ability. He hoped that the two sides would maintain regular contact in talent training, teaching research, academic achievements exchange and other aspects in the future, Complement and integrate the advanced theoretical research achievements of the school with the rich practical teaching resources of the law firm, and establish a win-win cooperation model.

Director Wang Xinping

The present is promising, and the future is foreseeable

Director Wang Xinping gave a detailed introduction to the organizational structure, personnel structure, party building work, and training of young lawyers of the law firm, And emphasized: "The education base not only provides a broad practical platform for students of Huazheng, but also provides a platform for law firms to enhance their professional abilities. At the same time, it injects a strong driving force into the construction of Liqun's brand and culture. We can feel the ideals and emotions of the rule of law from young students. Through the exchange and integration of students into law firms, we can achieve mutual construction, win-win situation, and common development between universities and law firms

Both parties signed a cooperation agreement and unveiled the base.

The successful completion of the signing and awarding ceremony opened a new starting point for the cooperation between Zhejiang Liqun Law Firm and East China University of Political Science and Law, which not only reflected the recognition of East China University of Political Science and Law on Liqun's legal practice, but also expressed the good vision of both sides for in-depth cooperation. Liqun Institute will work together with East China University of Political Science and Law to build a good practice education base, and work together to achieve interaction and integration between law schools and practical departments.